Guía · Títulos · 2026
Navegar en el extranjero con el PER: tu barco, alquilar fuera y el ICC
Si sales de España con tu propio barco o quieres alquilar uno en Croacia, Grecia o Italia: qué vale tu PER fuera, qué es el ICC y por qué no te lo dan en España, el caso de Croacia con su tabla oficial, y qué llevar.


Dos situaciones
Con tu barco o con uno alquilado allí
Tu barco, con bandera española
Lo que te habilita es tu título español, con sus mismos límites: con el PER, barcos de hasta 15 m y hasta 12 millas de la costa. Francia, por ejemplo, pide a los barcos extranjeros el título que exija su bandera. El país que visitas puede poner además sus propias normas de navegación.
Un barco alquilado allí
Ahí manda el país (y la empresa): cada uno decide qué títulos extranjeros acepta y para qué barcos. No hay una norma europea que obligue a reconocer los títulos de recreo de otros países.
El ICC
¿Y el certificado internacional (ICC)?
Qué es
El International Certificate of Competence es un certificado de la Resolución 40 de la Comisión Económica de la ONU para Europa, pensado para que un país acepte el título de otro sin más trámites.
España
No aplica la Resolución 40, así que la Administración española no expide el ICC. Lo confirman la asociación náutica británica (RYA) y la European Boating Association.
Qué hacer
Viajar con tu tarjeta del PER en vigor y, por si acaso, el certificado de tus prácticas de radio. En muchos países la empresa de alquiler acepta el título español; en otros recomiendan llevar ICC, que normalmente solo expiden los países que aplican la Resolución 40 a sus nacionales o residentes.
Un caso con tabla oficial
Croacia: qué te deja llevar cada título español
Croacia publica qué títulos extranjeros acepta y para qué. Es el destino de chárter más claro para un español.
| Título español | Qué puedes llevar en Croacia | Radio |
|---|---|---|
| PNB | Embarcaciones de hasta 7 m y 15 kW, a 6 millas como máximo de la costa | Certificado de radio si hay VHF a bordo |
| PER | Embarcaciones y yates de hasta 18 m, propios o de chárter, en aguas interiores y mar territorial | Certificado de radio si hay VHF a bordo |
| Patrón de Yate | Hasta 24 m, también en navegación internacional por el Adriático | Certificado de radio si hay VHF |
| Capitán de Yate | Hasta 500 GT, sin límite de zona | Licencia de radio si hay VHF |
Tabla de títulos extranjeros reconocidos del Ministerio del Mar de Croacia (entradas 51 a 54, España; mayo de 2026). La radio: con el PER ya has hecho el curso de radiooperador de corto alcance; lleva su certificado.

Otros destinos
Grecia, Italia, Portugal y Francia
| País | Qué dicen | Consejo |
|---|---|---|
| Grecia | Piden un título náutico; no aplica la Resolución 40 | Lleva el PER y pregunta a la empresa; algunas piden ICC |
| Italia | En la costa, piden título | Pregunta a la empresa si acepta el PER |
| Portugal | Piden título; no aplica la Resolución 40 | Lleva el PER y confirma antes |
| Francia | A los barcos extranjeros, el título que pida su bandera | Con tu barco español, tu PER |
Resumen de la tabla de países de la RYA, actualizada el 03/11/2026. Las normas cambian: confírmalo siempre con la empresa de alquiler o con la autoridad marítima del país antes de viajar.
En la maleta
Qué llevar si navegas fuera
- La tarjeta del PER en vigor (y una foto en el móvil).
- El certificado de las prácticas de radio, por si piden certificado de VHF.
- DNI o pasaporte, y el currículum náutico si vas a alquilar un velero o una semana.
- Con tu barco: el permiso de navegación o certificado de inscripción, el seguro (que cubra las aguas de ese país) y la bandera de cortesía.
- Las cartas y los partes de la zona: otro país, otras referencias y otra radio costera.
Opiniones en Google
Lo que dicen nuestros alumnos
5,0

el curso esta fenomenal planteado, muy bien explicado y facil de aprender. muchas gracias !
Todo perfecto,Mario es un profesor estupendo y el curso no puede ser más didáctico y completo .Gracias
Perfecto si eres estudiante y no tienes tiempo de ir a una escuela náutica. Sin horarios, sin mates, lo hice a mi ritmo y los profes súper atentos.

Muy bien sitio y mejor persona te ayudará en todo lo que le preguntes, vale la pena cada céntimo que pagas.
Muy buenos vídeos para las cartas.
Test prefectos para ayudar con los fallos.
No le pongo más estrellas porque no hay.

Muy buenos profesionales . Tanto en dudas del momento sin tardar de contestar ,
Como ayuda a falicitar las documentaciones
Gratis y sin compromiso
Mira el examen que te van a poner
Te mandamos los exámenes oficiales de la comunidad donde te vas a examinar, con las soluciones, a tu correo. Así ves de verdad cómo es antes de decidir nada.
Preguntas frecuentes
Lo que nos preguntan de navegar en el extranjero
¿Vale el PER en el extranjero?
Con tu propio barco de bandera española, sí, con sus mismos límites (15 m y 12 millas). Para alquilar un barco allí, depende del país y de la empresa: Croacia, por ejemplo, acepta el PER para barcos de hasta 18 m.
¿Qué es el ICC?
El International Certificate of Competence, un certificado de la Resolución 40 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa para que los países acepten los títulos de recreo de otros.
¿Dónde saco el ICC en España?
En España no se expide: España no aplica la Resolución 40. El ICC solo lo dan los países que la aplican, a sus nacionales o residentes.
¿Puedo alquilar un barco en Croacia con el PER?
Sí: la tabla oficial croata reconoce el PER para embarcaciones y yates de hasta 18 m, propios o de chárter, con certificado de radio si llevan VHF.
¿Necesito certificado de radio para navegar fuera?
En algunos países, si el barco lleva VHF, sí (Croacia lo pide). Con el PER ya has hecho el curso de radiooperador de corto alcance: lleva su certificado.
¿Puedo navegar más lejos de 12 millas fuera de España?
Con tu barco español, no: tus atribuciones son las del PER, estés donde estés. En un barco alquilado fuera manda el país: Croacia, con el PER, te deja en sus aguas interiores y su mar territorial. Para ir más lejos, el Patrón de Yate.
Con NavegaCurso
Sácate el PER y navega donde quieras
Curso online del PER (147 €): todo el temario con dibujos, los exámenes oficiales de tu comunidad resueltos, el kit de carta en casa y tu profesor por WhatsApp. Y si lo que quieres es el PNB, 97 €.
Pago único, sin cuotas · 14 días de devolución · Si suspendes, repites sin pagar el curso otra vez